1. Home
  2. People & Relationships
  3. Marriage

Say I Love You in Different Languages
P - S

By Sheri & Bob Stritof, About.com

If you want to have a successful marriage, say I Love You to your spouse every day. Here is how to say I Love You in different languages.

A-D ~~ E-H ~~ I-N ~~ P-S ~~ T-Z

  • Pakistani: Muje tum se mu habbat hai ~ contributed by Sochin D.

  • Persian: Doostet daram or Tora dost daram

  • Philippines: Mahal kita ~ contributed by Mai.

  • Pig Latin: Ie Ovele Ouye

  • Polish: Kocham cie

  • Portuguese: Eu te amo

  • Romanian: Te iubesc ~ contributed by Steve K.

  • Russian: La liubliu tebia or Ya vas lyublyu

  • Scottish Gaelic: Tha gra dh agam ort

  • Serbian: Ljubim te or Ja te volim

  • Sign language: I -- point at self with index finger. love -- hold crossed hands over your chest. you -- point with index finger to the other person.

  • Sioux: Techihhila

  • Slovak: Lubim ta

  • Slovenian: Ljubim te

  • South African: Ek het jou lief

  • Spanish: Te amo ~ contributed by Mai.

  • Swahili: Nakupenda ~ contributed by J.K.

  • Swedish: Jag alskar dig

  • Swiss: Ch'ha di ga'rn

  • Syrian: Bhebbek (to female) or Bhebbak (to male)

Please send any missing "I Love You" translations to marriage.guide@about.com. Thanks!

Explore Marriage
About.com Special Features

Your last name may reveal a compelling story about your family history. More >

Is someone in your life passive aggressive? Find out why and how to handle it. More >

  1. Home
  2. People & Relationships
  3. Marriage
  4. Romance
  5. Say I Love You in Different Languages>

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.